按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::

雙語詞彙

項次 中文 英文 提供單位
1741 臺灣彰化地方法院彰化簡易庭 Taiwan Changhua District Court Changhua Summary Court 司法行政廳
1742 臺灣臺中地方法院 Taiwan Taichung District Court 司法行政廳
1743 臺灣臺中地方法院沙鹿簡易庭 Taiwan Taichung District Court Shalu Summary Court 司法行政廳
1744 臺灣臺中地方法院臺中簡易庭 Taiwan Taichung District Court Taichung Summary Court 司法行政廳
1745 臺灣臺中地方法院豐原簡易庭 Taiwan Taichung District Court Fengyuan Summary Court 司法行政廳
1746 臺灣臺北地方法院 Taiwan Taipei District Court 司法行政廳
1747 臺灣臺北地方法院新店簡易庭 Taiwan Taipei District Court Xindian Summary Court 司法行政廳
1748 臺灣臺北地方法院臺北簡易庭 Taiwan Taipei District Court Taipei Summary Court 司法行政廳
1749 臺灣臺東地方法院 Taiwan Taitung District Court 司法行政廳
1750 臺灣臺東地方法院成功簡易庭 Taiwan Taitung District Court Chenggong Summary Court 司法行政廳
1751 臺灣臺東地方法院臺東簡易庭 Taiwan Taitung District Court Taitung Summary Court 司法行政廳
1752 臺灣臺南地方法院 Taiwan Tainan District Court 司法行政廳
1753 臺灣臺南地方法院柳營簡易庭 Taiwan Tainan District Court Liuying Summary Court 司法行政廳
1754 臺灣臺南地方法院新市簡易庭 Taiwan Tainan District Court Xinshi Summary Court 司法行政廳
1755 臺灣臺南地方法院臺南簡易庭 Taiwan Tainan District Court Tainan Summary Court 司法行政廳
1756 臺灣澎湖地方法院 Taiwan Penghu District Court 司法行政廳
1757 臺灣澎湖地方法院馬公簡易庭 Taiwan Penghu District Court Magong Summary Court 司法行政廳
1758 臺灣橋頭地方法院 Taiwan Ciaotou District Court 司法行政廳
1759 與證人對質之權利 right to confront with the witness 憲法法庭書記廳
1760 誣告 malicious prosecution 憲法法庭書記廳
1761 誣告罪 malicious accusation 憲法法庭書記廳
1762 誣陷 framing 憲法法庭書記廳
1763 認可 certification 憲法法庭書記廳
1764 認證 attest 民事廳
1765 誤寫 clerical error 民事廳
1766 輔佐人 Assistants 民事廳
1767 輔佐人 Assistants 行政訴訟及懲戒廳
1768 輔助電子報到區 Automated Check-in Assistance Area 司法行政廳
1769 輔育院 Reform School 少年及家事廳
1770 輕便軌道 light rails 憲法法庭書記廳
1771 遞補 replacement of vacant seat 憲法法庭書記廳
1772 銀元 ying yuan,1 ying yuan=3 NT$ 憲法法庭書記廳
1773 銀行法 The Banking Act of The Republic of China 憲法法庭書記廳
1774 需用土地人 condemnor 憲法法庭書記廳
1775 領受人 recipient 憲法法庭書記廳
1776 價值判斷 value judgment 憲法法庭書記廳
1777 增進公共利益 to advance public welfare 憲法法庭書記廳
1778 增資 capital increase; increase of capitalization equity re-injection or re-capitalize 憲法法庭書記廳
1779 增資變更登記 recapitalization registration 憲法法庭書記廳
1780 審判地法、法院地法 lexi fori 憲法法庭書記廳
1781 審判事務 judicial affairs 憲法法庭書記廳
1782 審判或追訴職務 duty of trial or prosecution 憲法法庭書記廳
1783 審判長 presiding judge 憲法法庭書記廳
1784 審判長席 Presiding Judge 司法行政廳
1785 審判機關 adjudicative body; adjudicative body 憲法法庭書記廳
1786 審判獨立 judicial independence 憲法法庭書記廳
1787 審判權 jurisdiction 憲法法庭書記廳
1788 審判權劃分 division of the power of adjudication 憲法法庭書記廳
1789 審前調查 Predisposition Investigation (Preliminary investigation ) 少年及家事廳
1790 審查科 Screening Section 司法行政廳
1791 審計人員任用條例 Act of the Appointment of the Audit staff 憲法法庭書記廳
1792 審計法 Audit Act 憲法法庭書記廳
1793 審計長 Auditor-General 憲法法庭書記廳
1794 審計部 Ministry of Audit(National Audit Office) 憲法法庭書記廳
1795 審計部組織法 The Organization Act of the National Audit Office 憲法法庭書記廳
1796 審計報告 audit report 憲法法庭書記廳
1797 審計機關 Audit institutes 憲法法庭書記廳
1798 審核 review 憲法法庭書記廳
1799 審核報告 audit reports 憲法法庭書記廳
1800 審問 trial 憲法法庭書記廳
回頁首