按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::

雙語詞彙

項次 中文 英文 提供單位
1381 最高司法審判機關 highest adjudicative organ 憲法法庭書記廳
1382 最高行政法院 Supreme Administrative Court 司法行政廳
1383 最高法院 Supreme Court 憲法法庭書記廳
1384 創制權 right of initiative 憲法法庭書記廳
1385 勞工 labor 憲法法庭書記廳
1386 勞工安全衛生法 Labor Safety and Health Act 憲法法庭書記廳
1387 勞工保險 labor insurance 憲法法庭書記廳
1388 勞工保險投保薪資分級表 Insured Salary Grading Table of Labor Insurance 憲法法庭書記廳
1389 勞工保險條例 Labor Insurance Act 憲法法庭書記廳
1390 勞工保險條例施行細則 Enforcement Rules of the Labor Insurance Act 憲法法庭書記廳
1391 勞工保險診療費用支付標準表 Standard Forms for Payment of Labor Insurance Medical Coverage 憲法法庭書記廳
1392 勞動基準法 Labor Standards Act 憲法法庭書記廳
1393 勞動基準法施行細則 Enforcement Rules of the Labor Standards Act 憲法法庭書記廳
1394 勞動條件 standard of working condition 憲法法庭書記廳
1395 勞動調解法官 Judge 民事廳
1396 勞動調解室 Labor Mediation Room 民事廳
1397 勞動檢查法 Labor Inspection Act 憲法法庭書記廳
1398 勞資爭議處理法 Act for Settlement of Labor-Management Disputes 憲法法庭書記廳
1399 單方行政行為 unilateral administrative action 憲法法庭書記廳
1400 單位決算 Financial Statement of Departments 會計處
1401 單位預算 Unit Budget 會計處
1402 報到處 Check-in Counter 司法行政廳
1403 報值郵件 value-declared mail 憲法法庭書記廳
1404 報酬 remuneration 憲法法庭書記廳
1405 報酬;補償 compensation 憲法法庭書記廳
1406 報關 customs declaration 憲法法庭書記廳
1407 就源扣繳 withholding at source 憲法法庭書記廳
1408 就職 inauguration 憲法法庭書記廳
1409 復職 reinstatement 憲法法庭書記廳
1410 惡意遺棄 willful abandonment 憲法法庭書記廳
1411 提出理由之義務 duty to give reasons 憲法法庭書記廳
1412 提名 nomination 憲法法庭書記廳
1413 提存 Lodgment 司法行政廳
1414 提存所 Public Lodgment Office 司法行政廳
1415 提存法 Lodgment Act 憲法法庭書記廳
1416 提存法施行細則 Enforcement Rules for the Lodgment Act 憲法法庭書記廳
1417 提存物 the thing lodged 民事廳
1418 提存書 the document of lodgment 民事廳
1419 提存通知書 notice of lodgment 憲法法庭書記廳
1420 提審法 Habeas Corpus Act 憲法法庭書記廳
1421 普通法 general law 憲法法庭書記廳
1422 普通法院 ordinary court 憲法法庭書記廳
1423 普通疾病補助費 illness benefits 憲法法庭書記廳
1424 普通傷害補助費 injury benefits 憲法法庭書記廳
1425 智慧財產及商業法院 Intellectual Property and Commercial Court 司法院
1426 智慧財產法院 Intellectual Property Court 司法行政廳
1427 智慧財產權 intellectual property right 憲法法庭書記廳
1428 替代役 Substitute Service 司法行政廳
1429 替代役實施條例 Enforcement Act for Substitute Services 憲法法庭書記廳
1430 期貨交易法 Futures Trading Act 憲法法庭書記廳
1431 森林法 The Forestry Act 憲法法庭書記廳
1432 植物防疫檢疫法 Plant Protection and Quarantine Act 憲法法庭書記廳
1433 植物種苗法 Plant Variety and Seed Act 憲法法庭書記廳
1434 款項發還 distribution of funds 憲法法庭書記廳
1435 游離輻射防護法 Ionizing Radiation Protection Act 憲法法庭書記廳
1436 減刑 reduction of punishment 憲法法庭書記廳
1437 減俸 salary cut 憲法法庭書記廳
1438 減稅或免稅 tax reduction or exemption 憲法法庭書記廳
1439 減輕損害 mitigate damages 憲法法庭書記廳
1440 無記名投票 anonymous balloting 憲法法庭書記廳
回頁首