按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::

雙語詞彙

項次 中文 英文 提供單位
1501 貴賓室 Guest Room 司法行政廳
1502 貿易法 Foreign Trade Act 憲法法庭書記廳
1503 超出黨派 Non-partisan 憲法法庭書記廳
1504 逮捕拘禁 arrest and detain 憲法法庭書記廳
1505 進修 Advanced Studies 人事處
1506 郵件損失補償 indemnity for loss of mails 憲法法庭書記廳
1507 郵政事業 postal services 憲法法庭書記廳
1508 郵政法 Postal Act 憲法法庭書記廳
1509 郵政規則 Rules Governing the Administration of Post Offices 憲法法庭書記廳
1510 郵政機關 postal administration 憲法法庭書記廳
1511 郵政儲金匯業局 Directorate General of Postal Remittances and Saving Bank 憲法法庭書記廳
1512 鄉、鎮、市、區公所 office of hsiang, township, city, or precinct 憲法法庭書記廳
1513 開庭報到處 Check-in Counter (Court) 司法行政廳
1514 開航通知書 departure notice or authorization 憲法法庭書記廳
1515 開標室 Bidding Room 司法行政廳
1516 間接處分 indirect measure 憲法法庭書記廳
1517 間接證據 indirect evidence 憲法法庭書記廳
1518 集水區 catchment area 憲法法庭書記廳
1519 集會遊行法 Assembly and Parade Act 憲法法庭書記廳
1520 雇員 Assistant Clerk 司法行政廳
1521 飲水機 Drinking Fountain 司法行政廳
1522 飲用水管理條例 Drinking Water Management Act 憲法法庭書記廳
1523 債務 debt 憲法法庭書記廳
1524 債務人 debtor 憲法法庭書記廳
1525 債權人 creditor 憲法法庭書記廳
1526 債權人的權利 creditor's rights 憲法法庭書記廳
1527 債權平等 equality of claims 憲法法庭書記廳
1528 傳喚 summon 憲法法庭書記廳
1529 塗銷登記 deletion of recordation; erase the recordation 憲法法庭書記廳
1530 嫌疑犯 suspect 憲法法庭書記廳
1531 意圖避免召集 intent to evade draft 憲法法庭書記廳
1532 戡亂時期貪污治罪條例 Corruption Punishment Act during the Period for Suppression of the Communist Rebellion 憲法法庭書記廳
1533 戡亂時期肅清煙毒條例 Drug Control Act during the Period for Suppression of the Communist Rebellion 憲法法庭書記廳
1534 新台幣 New Taiwan Dollar 憲法法庭書記廳
1535 新市鎮開發條例 New Town Development Act 憲法法庭書記廳
1536 新收 Newly Lodged 統計處
1537 新娘休息室 Bride Lounge 司法行政廳
1538 新聞自由 freedom of press 憲法法庭書記廳
1539 新聞局 Government Information Office 憲法法庭書記廳
1540 會客室 Reception Room 司法行政廳
1541 會計法 Accounting Act 憲法法庭書記廳
1542 會計長 Accountant-General 司法行政廳
1543 會計長室 Accountant- General 司法行政廳
1544 會計室 Accounting Office 司法行政廳
1545 會計師法 Certified Public Accountant Act 憲法法庭書記廳
1546 會計師懲戒 discipline action on Certified Public Accountant/CPA 憲法法庭書記廳
1547 會計處 Department of Accounting 司法行政廳
1548 會議室 Conference Room 司法行政廳
1549 概括承受 purchase and assumption 憲法法庭書記廳
1550 概括授權 general authorization 憲法法庭書記廳
1551 概括條款 general clauses of law; generalized provisions 憲法法庭書記廳
1552 概算 Budget Estimates 會計處
1553 歲入 Annual Revenue 會計處
1554 歲出 Annual Expenditures 會計處
1555 歲出總額 total annual expenditure 憲法法庭書記廳
1556 歲費 annual expense 憲法法庭書記廳
1557 溢價、溢額 premium 憲法法庭書記廳
1558 溯及既往 retroactive effect; retroactivity 憲法法庭書記廳
1559 溯及適用 retroactive application 憲法法庭書記廳
1560 溫泉法 Hot Spring Act 憲法法庭書記廳
回頁首