:::
雙語詞彙
項次 | 中文 | 英文 | 提供單位 |
---|---|---|---|
241 | 月俸 | monthly salary | 憲法法庭書記廳 |
242 | 月退休金 | Monthly Retirement Payment | 人事處 |
243 | 比例代表制 | proportional representation | 憲法法庭書記廳 |
244 | 比例原則 | principle of proportionality (Verhaltnismasigkeitsprinzip) | 憲法法庭書記廳 |
245 | 水土保持法 | Soil and Water Conservation Law | 憲法法庭書記廳 |
246 | 水污染防治法 | Water Pollution Control Act | 憲法法庭書記廳 |
247 | 水利法 | Water Act | 憲法法庭書記廳 |
248 | 水源區 | water supply region | 憲法法庭書記廳 |
249 | 主任 | Director | 司法行政廳 |
250 | 主任公設辯護人 | Chief Public Defender | 司法行政廳 |
251 | 主任公證人 | Chief Notary Public | 司法行政廳 |
252 | 主任參事 | Chief Counselor | 司法行政廳 |
253 | 主任參事室 | Chief Counselor | 司法行政廳 |
254 | 主任商業調查官 | Chief Commercial Investigation Officer | 資訊處 |
255 | 主任調查保護官 | Chief Investigation and Probation Officer | 司法行政廳 |
256 | 主任醫師 | Chief Doctor | 司法行政廳 |
257 | 主任觀護人 | Chief Probation Officer | 司法行政廳 |
258 | 主刑 | primary sentence | 憲法法庭書記廳 |
259 | 主計機構人員設置管理條例 | Statues for Establishment and Management of Budget, Accounting and Statistics Agencies and BAS Personnel | 憲法法庭書記廳 |
260 | 主管地政機關 | agency in charge of land administration | 憲法法庭書記廳 |
261 | 主管稽徵機關 | competent taxing authority | 憲法法庭書記廳 |
262 | 主管機關 | agency-in-charge; authority | 憲法法庭書記廳 |
263 | 主機室 | Computer Facilities | 司法行政廳 |
264 | 以取得標的不動產所有權為目的之占有 | adverse possession | 憲法法庭書記廳 |
265 | 代收傳真 | Facsimile Service | 司法行政廳 |
266 | 代位物 | substitutional object | 憲法法庭書記廳 |
267 | 代位繼承 | inheritance in subrogation | 憲法法庭書記廳 |
268 | 代表總額 | total number of delegates | 憲法法庭書記廳 |
269 | 代替利益 | substitutional interest | 憲法法庭書記廳 |
270 | 代撰書狀 | Drafting Legal Documents | 司法行政廳 |
271 | 出版自由 | freedom of publication | 憲法法庭書記廳 |
272 | 出版法 | Publication Act | 憲法法庭書記廳 |
273 | 出版品協調執行小組 | Publications Coordinating & Administrative Task Force | 憲法法庭書記廳 |
274 | 出租耕地 | leased farm land | 憲法法庭書記廳 |
275 | 出納 | Teller | 司法行政廳 |
276 | 出納室 | Cashier Office | 司法行政廳 |
277 | 出賣及出典 | sale and dien | 憲法法庭書記廳 |
278 | 加值型及非加值型營業稅法 | Value-Added and Non-Value-Added Business Tax Act | 憲法法庭書記廳 |
279 | 加害人 | infringer | 憲法法庭書記廳 |
280 | 加給 | Allowance | 人事處 |