按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::

雙語詞彙

項次 中文 英文 提供單位
721 官吏 civil servants; government employees; public functionaries; public servants 憲法法庭書記廳
722 居住自由 freedom of residence 憲法法庭書記廳
723 居住遷徙自由 freedom of residence and migration 憲法法庭書記廳
724 屆期未受清償 default 憲法法庭書記廳
725 延長任期 term extension 憲法法庭書記廳
726 延展期間 extension period 憲法法庭書記廳
727 延滯訴訟 delay of the proceedings 憲法法庭書記廳
728 性行為自由 freedom of sexual behavior 憲法法庭書記廳
729 性別歧視 sexual discrimination 憲法法庭書記廳
730 性侵害犯罪防治法 Sexual Assault Crime Prevention Act 憲法法庭書記廳
731 房屋稅 house tax 憲法法庭書記廳
732 房屋稅條例 House Tax Act 憲法法庭書記廳
733 房屋評定價格 assessed value of house 憲法法庭書記廳
734 所長 Director-General 司法行政廳
735 所得稅 income tax 憲法法庭書記廳
736 所得稅免稅額 income tax exemption 憲法法庭書記廳
737 所得稅法 Income Tax Act 憲法法庭書記廳
738 所得稅法施行細則 Enforcement Rules of the Income Tax Act 憲法法庭書記廳
739 招標室 Bidding Room 司法行政廳
740 拋棄(繼承) abandonment 憲法法庭書記廳
741 抽象危險犯 offender of abstract danger 憲法法庭書記廳
742 押票 writ of detention 憲法法庭書記廳
743 拍賣抵押物 auction of mortgaged property 憲法法庭書記廳
744 抵押人 mortgagor 憲法法庭書記廳
745 抵押物 mortgaged property 憲法法庭書記廳
746 抵押權 mortgage 民事廳
747 抵押權人 mortgagee 民事廳
748 抵押權設定登記 mortgage registration; recordation of mortgage 憲法法庭書記廳
749 抵減稅額 tax credit 憲法法庭書記廳
750 拘提;逮捕 arrest 憲法法庭書記廳
751 拘禁 detention 憲法法庭書記廳
752 放射性物料管理法 The Nuclear Materials and Radioactive Waste Management Act 憲法法庭書記廳
753 易服勞役 commutation to labors 憲法法庭書記廳
754 易科罰金 commutation to fines 憲法法庭書記廳
755 易滋弊端業務 Businesses Vulnerable to Corruption and Malfeasance 政風處
756 明示規定其一者應認為排除其他 expressio unius est enclusio alterius 憲法法庭書記廳
757 服兵役 military service 憲法法庭書記廳
758 服務台 Information Counter 司法行政廳
759 服務獎章 Service Medal 人事處
760 武職人員 military officers 憲法法庭書記廳
回頁首