按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::

雙語詞彙

項次 中文 英文 提供單位
1121 偽造稅戳 forged stamp 憲法法庭書記廳
1122 停止受理 suspense of application 憲法法庭書記廳
1123 停止執行 stay 憲法法庭書記廳
1124 停止訴訟程序 suspend the pending procedure 憲法法庭書記廳
1125 停止職務 suspension of duty 憲法法庭書記廳
1126 停車場 Parking Lot 司法行政廳
1127 停業處分 suspension from practice 憲法法庭書記廳
1128 假日生活輔導 holiday consulting 少年及家事廳
1129 假扣押 provisional attachment 行政訴訟及懲戒廳
1130 假處分 Provisional Injunction 行政訴訟及懲戒廳
1131 副法警長 Deputy-Chief Court Police或Deputy-Chief Judicial Police 司法行政廳
1132 副秘書長 Deputy Secretary-General 司法行政廳
1133 副秘書長室 Deputy Secretary-General 司法行政廳
1134 副秘書長室主任 Director 司法行政廳
1135 副院長 Vice-President 司法行政廳
1136 副院長室 Vice-President 司法行政廳
1137 副院長室主任 Director 司法行政廳
1138 副處長 Deputy Director-General 司法行政廳
1139 副處長室 Deputy Director-General 司法行政廳
1140 副會計長 Deputy Accountant-General 司法行政廳
1141 副會計長室 Deputy Accountant-General 司法行政廳
1142 副總統 Vice President 憲法法庭書記廳
1143 副廳長 Deputy Director-General 司法行政廳
1144 副廳長室 Deputy Director-General 司法行政廳
1145 勒贖 extortion 憲法法庭書記廳
1146 動物用藥品管理法 Veterinary Drugs Control Act 憲法法庭書記廳
1147 動物保護法 Animal Protection Act 憲法法庭書記廳
1148 動物傳染病防治條例 Statute for Prevention and Control of Infectious Animal Disease 憲法法庭書記廳
1149 動員戡亂時期 Period of National Mobilization in Suppression of Communist Rebellion 憲法法庭書記廳
1150 動員戡亂時期國家安全法 National Security Act During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion 憲法法庭書記廳
1151 動員戡亂時期國家安全法施行細則 Enforcement Rules of the National Security Act During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion 憲法法庭書記廳
1152 動員戡亂時期勞資糾紛處理辦法 Regulations Governing Settlement of Labor Disputes During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion 憲法法庭書記廳
1153 動員戡亂時期臨時條款 Temporary Provisions Effective During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion 憲法法庭書記廳
1154 動產抵押 chattel mortgage 憲法法庭書記廳
1155 動產擔保交易 chattel secured transaction 憲法法庭書記廳
1156 動產擔保交易法 Personal Property Secured Transactions Act 憲法法庭書記廳
1157 區域計畫法 Regional Plan Act 憲法法庭書記廳
1158 區域計劃法施行細則 Enforcement Rules for the Regional Plan Act 憲法法庭書記廳
1159 參事 Counselor 司法行政廳
1160 參事室 Office of the Counselors 司法行政廳
回頁首