按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::

雙語詞彙

項次 中文 英文 提供單位
921 既判力 binding force 憲法法庭書記廳
922 查緝 seizure 憲法法庭書記廳
923 毒品 drug; narcotic 憲法法庭書記廳
924 毒品危害防制條例 Narcotics Hazard Prevention Act 憲法法庭書記廳
925 洗錢防制法 Money Laundering Control Act 憲法法庭書記廳
926 省 province 憲法法庭書記廳
927 省長 Governor 憲法法庭書記廳
928 省縣自治法 Self-Governance Act for Provinces and Counties 憲法法庭書記廳
929 省轄市 province-governed municipality 憲法法庭書記廳
930 省議會 Provincial Assembly 憲法法庭書記廳
931 相當補償;合理補償 fair compensation 憲法法庭書記廳
932 相對人 Opposite Party 民事廳
933 相對人 opposite party 憲法法庭書記廳
934 相對人代理人 Agent ad litem of opposite party 民事廳
935 看管室 Contemnor's Room 司法行政廳
936 研考科 Research and Evaluation Section 司法行政廳
937 研究自由 freedom of research 憲法法庭書記廳
938 研究發展費用 research and development expenses 憲法法庭書記廳
939 研討室 Meeting Room 司法行政廳
940 科技調解室 High-technology Mediation Room 民事廳
941 科長 Section Chief 司法行政廳
942 科員 Officer 司法行政廳
943 科處行政罰鍰 imposition of administrative fines 憲法法庭書記廳
944 科學工業園區 Science-based Industrial Park 憲法法庭書記廳
945 科學工業園區設置管理條例 Act for Establishment and Administration of Science Parks 憲法法庭書記廳
946 科學工業園區管理局組織條例 Regulation for the Organization of a Science Park Administration 憲法法庭書記廳
947 美髮室 Beauty Salon 司法行政廳
948 要式行為 formal act 憲法法庭書記廳
949 貞操義務 marital obligation of fidelity 憲法法庭書記廳
950 軍人及其家屬優待條例 Statute of Favors for Military Servicemen & Their Dependents 憲法法庭書記廳
951 軍人保險條例 Act of Insurance for Military Personnel 憲法法庭書記廳
952 軍人婚姻條例 Act of Marriage for Military Personnel 憲法法庭書記廳
953 軍人福利 benefits for military personnel 憲法法庭書記廳
954 軍人撫卹條例 Indemnities Act for Military Personnel 憲法法庭書記廳
955 軍事教育條例 Act of Military Education 憲法法庭書記廳
956 軍事審判 military trial 憲法法庭書記廳
957 軍事審判法 Military trial 憲法法庭書記廳
958 軍事審判機關 military tribunals 憲法法庭書記廳
959 迫在眉睫的危險 imminent danger 憲法法庭書記廳
960 重大明顯瑕疵 clearly and grossly flawed 憲法法庭書記廳
回頁首