facebook 司法院全球資訊網-查詢服務-其他查詢-雙語詞彙查詢 按 Enter 到主內容區




項次 中文 英文
161 公務人員住宅及福利委員會組織條例 Organization Act of the Civil Service Housing and Welfare Committee
162 公務人員保障法 Civil Service Protection Act
163 公務人員保險 government employee insurance; insurance for government employees
164 公務人員保險法 Public Functionaries Insurance Act
165 公務人員保險法施行細則 Enforcement Rules of the Public Functionaries Insurance Act
166 公務人員俸給法 Public Functionaries Remuneration Act
167 公務人員俸給法施行細則 Enforcement Rules of Public Functionaries Remuneration Act
168 公務人員退休法 Public Functionaries Retirement Act
169 公務人員退休法施行細則 Enforcement Rules of Public Functionaries Retirement Act
170 公務人員高等考試暨普通考試訓練辦法 Regulations Governing the Training of Public Functionaries Passing High Level or Ordinary Level Civil Test
171 公務人員撫卹法 Act Governing the Payment of Compensation to Surviving Dependents of Public Functionaries
172 公務員服務法 Public Functionary Service Act
173 公務員請假規則 Rules Governing the Public Functionaries’ Request for Leave
174 公務員懲戒委員會 Public Functionary Disciplinary Sanction Commission
175 公務員懲戒委員會組織法 Organic Act of Commission on the Disciplinary Sanction of Functionaries
176 公務員懲戒法 Public Functionaries Discipline Act
177 公務機密維護 Protection of Official Confidential Information
178 公教人員退休金其他現金給與補償金發給辦法 Regulations Regarding Supplementary Compensation for Government Employees and Teachers’ Pension and other Cash Benefits
179 公設辯護人 Public Defender
180 公設辯護人室 Public Defender Office
181 公訴 public prosecution
182 公費 government fund
183 公開透明原則 principle of transparency
184 公積 surplus
185 公營事業;公營事業機構;國營事業 state-owned enterprise
186 公營事業移轉民營條例 Statute of Privatization of Government-Owned Enterprises
187 公營事業機關 state-owned organization
188 公職 government employment
189 公職人員利益衝突迴避法 Act on Recusal of Public Servants Due to Conflicts of Interest
190 公職人員財產申報法 Act on Property-Declaration by Public Servants
191 公職人員財產申報資料查閱室 Inquiring Room for the Declared Properties of the Public Servants
192 公職人員財產申報資料審核及查閱辦法 Regulations Governing Examination and Browsing of Materials of Property-Declaration by Public Servants
193 公職人員選舉罷免法 Civil Servants Election And Recall Act
194 公醫制度 public medical service
195 公證 notarize
196 公證人 Notary
197 公證服務 Notarization Service
198 公證法 The Notary Act
199 公證書 notarial deed
200 公證處 Notary Public Office