陳美聖	同步聽打	備註
編號	112E0037	花蓮縣政府聽打員、專業設計人才認證合格證書
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

林郁芩	同步聽打	備註
編號	112E0036	新北市政府社會局同步聽打員
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

莊雅筑	同步聽打	備註
編號	112E0035	新北市政府社局同步聽打員
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

歐陽嶽	英語,法語	備註
編號	112E0034	現任臺灣高等檢察署臺中檢察分署特約通譯、加拿大魁北克省居住五年之證明
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

林麗雲	緬甸語	備註
編號	112E0033	臺灣高等法院、臺灣高等法院高雄分院、高雄高等行政法院、臺灣高等檢察署特約通譯、新北市私立莊敬高級工業家事職業學校緬甸語老師、社團法人中華民國南洋台灣姊妹會司法通譯培訓課程結業
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

楊國仙	泰語	備註
編號	112E0032
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

廖轉運	爪哇語,印尼語	備註
編號	112E0031	臺灣高等檢察署、臺灣高等檢察署臺中檢察分署特約通譯
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

張美君	印尼語	備註
編號	112E0029	花蓮縣警察局通譯人員講習合格證書
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

張慧芳	印尼語	備註
編號	112E0028	臺灣高等法院特約通譯備選人(自110年10月1日起至112年9月30日止)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

施鷺音	印尼語	備註
編號	112E0027	已取得外僑永久居留證
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

裴玉蘭	越南語	備註
編號	112E0026	已取得本國身分證 越南語(南越語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

胡氏碧園	越南語	備註
編號	112E0025	已取得本國身分證 越南語(南越語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

吳淑華	俄語	備註
編號	112E0024	俄羅斯國立聖彼得堡大學博士證書 臺灣高等法院特約通譯備選人(自110年10月1日起至112年9月30日止) 臺灣高等檢察署特約通譯(自110 年11月1日至112年10 月31日)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

賴文龍	賽德克族語	備註
編號	112E0023	原住民族語能力認證合格證書(賽德克族德固達雅語優級)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

謝春英	雅美族語	備註
編號	112E0022	族語認證合格證書
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

簡淑惠	魯凱族語	備註
編號	112E0021	魯凱族語(茂林魯凱語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

黄杜秀琴	卑南族語	備註
編號	112E0020	卑南族語(西群卑南語、初鹿卑南語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

潘調志	卑南族語	備註
編號	112E0019	卑南族語(南王卑南語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

莎妃.巴樂樂霏	布農族語	備註
編號	112E0018	布農族語(郡群布農語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

曾國義	布農族語	備註
編號	112E0017	布農族語郡群布農語（優級）(薪傳級)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

余銘忠	布農族語	備註
編號	112E0016	布農族語(巒群布農語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

松慧蒨	布農族語	備註
編號	112E0015	布農族語(卡群布農語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

廖桂香	排灣族語	備註
編號	112E0014	排灣族語(中排灣語)(優級)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

張秀絹	排灣族語,英語,法語	備註
編號	112E0013	現任臺灣高等法院臺南分院、臺灣高等檢察署高雄檢察分署特約通譯 原住民語能力認證合格、排灣族語(北排灣語)。
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

王福盛	泰雅族語	備註
編號	112E0012	泰雅族語(賽考利克泰雅語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

戴豐義	太魯閣族語	備註
編號	112E0011
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

李季生	太魯閣族語	備註
編號	112E0010	太魯閣語(優級)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

王選榮	阿美族語	備註
編號	112E0009	阿美族語(恆春阿美語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

李寶玉	阿美族語	備註
編號	112E0008	阿美族語(海岸阿美語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

林進發	阿美族語	備註
編號	112E0007	阿美族語(南勢阿美語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

蘭蜜‧兒貴	阿美族語	備註
編號	112E0006	阿美族語(南勢阿美語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

洪秀香	阿美族語	備註
編號	112E0005	阿美族語(中部秀姑巒阿美語)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

梁美華	阿美族語	備註
編號	112E0004	阿美族語（中部秀姑巒阿美語，優級）
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

曾志德	阿美族語	備註
編號	112E0003	阿美族語(中部秀姑巒阿美語) 海岸阿美語 南勢阿美語 馬蘭阿美語 恆春阿美語
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

陳譯平	客語	備註
編號	112E0002	客語(四縣、海陸)
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

劉秀緞	手語	備註
編號	112E0001	手語翻譯乙、丙級技術士技能檢定合格
法院轄區	臺灣高等法院花蓮分院
聘任期間	112-01-01～113-12-31

林麗雲	緬甸語	備註
編號	112A0097	現任高檢署特約通譯 緬甸仰光大學物理學系學士
法院轄區	臺灣高等法院、臺北高等行政法院、智慧財產及商業法院
聘任期間	112-10-01～114-09-30

陳美絲	菲律賓語	備註
編號	112A0088	取得本國身分證 臺灣高等檢察署現任特約通譯聘書 桃園市政府社會局「109年通譯人才培訓計畫」12小時訓練期滿
法院轄區	臺灣高等法院、臺北高等行政法院、智慧財產及商業法院
聘任期間	112-10-01～114-09-30

陳慈治	菲律賓語	備註
編號	112A0087	取得本國身分證 通譯人才資料庫移民輔導通譯人員培訓10.5小時結業 現任高檢署特約通譯 菲律賓碧瑤市聖路易大學工業工程學士 非本國籍母語為中文
法院轄區	臺灣高等法院、臺北高等行政法院、智慧財產及商業法院
聘任期間	112-10-01～114-09-30

官翠霞	印尼語	備註
編號	112A0086	取得本國身分證 新竹縣政府東南亞語司法通譯人才進階研習營30小時合格
法院轄區	臺灣高等法院、臺北高等行政法院、智慧財產及商業法院
聘任期間	112-10-01～114-09-30