facebook 司法院全球資訊網-便民服務-系統服務-雙語詞彙 按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::

雙語詞彙

項次 中文 英文 提供單位
2081 警告函 warning letter 憲法法庭書記廳
2082 警長室 Chief Court Police Office 司法行政廳
2083 警察刑事紀錄證明核發條例 Act Governing Issuance of Police Criminal Record Certificates 憲法法庭書記廳
2084 警察法 Police Act 憲法法庭書記廳
2085 警衛值班室 Room of Security Guard on Duty 司法行政廳
2086 闡明權 power of inquiry 憲法法庭書記廳
2087 黨務 affairs of the party 憲法法庭書記廳
2088 護照條例 Passport Act 憲法法庭書記廳
2089 贓物 stolen or looted goods 憲法法庭書記廳
2090 贓證物庫 Loot & Evidence Storage 司法行政廳
2091 辯護人席 Defender 司法行政廳
2092 顧問室 Advisor 司法行政廳
2093 權力分立 separation of powers 憲法法庭書記廳
2094 權力制衡原則 check and balance of powers 憲法法庭書記廳
2095 權利移轉證書 title transfer documents 憲法法庭書記廳
2096 權宜措施 expedient measures 憲法法庭書記廳
2097 贖回不動產的權利 right to redeem 憲法法庭書記廳
2098 鑑定人休息室 Expert Witness Lounge 民事廳
2099 竊盜犯贓物犯保安處分條例 Rehabilitative Measures for Burglar and Fence Criminals Act 憲法法庭書記廳
2100 變更 alteration 憲法法庭書記廳
2101 變更判例會議 Conference of Alteration of Judicial Precedents 憲法法庭書記廳
2102 變更登記 registration of change 憲法法庭書記廳
2103 變造 Transform; alter 憲法法庭書記廳
2104 體格合適性 physical fitness 憲法法庭書記廳
2105 羈押 detention; to detain 憲法法庭書記廳
2106 羈押法 Detention Act 憲法法庭書記廳
2107 羈押室 Detention Room 司法行政廳
2108 羈押候審室 Trial Waiting Room 司法行政廳
2109 廳長 Director-General 司法行政廳
2110 廳長室 Director-General 司法行政廳
2111 觀察指認室 Observation and Identification Room 司法行政廳
2112 觀護人 Probation Officer 司法行政廳
2113 觀護人室 Probation Officer Office 司法行政廳
2114 鑲牙生管理規則 Regulations Governing the Supervision of the Practitioners of Odontrypy 憲法法庭書記廳
回頁首