:::
裁判書類簡化暨通俗化推動委員會刑事廳議題第 2 次會議紀錄
▍裁判書類簡化暨通俗化推動委員會刑事廳議題第 2 次會議紀錄
壹、 時 間:107 年 8 月 27 日(星期一)下午 2 時 30 分
貳、 會議結論:
一、本院裁判書類審查委員會委員就簡化及通俗化刑事裁判書之審查意見,是否宜提供司法官學院及法官學院作為相關教學及研究之參考,或作其他適當之處理?
得將各該委員所撰寫之通俗化及簡化刑事裁判書與書審委員擬具之審查意見提供法官學院與司法官學院作為教學及研究的參考。
研究辦理提供精簡原則等相關資料予律師全聯會與台北律師公會參考。
二、臺灣高等法院法官所改寫之第二審簡化及通俗化刑事裁判書版本,是否宜提供各法官作為參考?
將臺灣高等法院法官所改寫之第二審簡化及通俗化刑事裁判書送最高法院表示意見後,視妥適時點提供各法官參考。
三、是否有必要於法官製作刑事裁判書之文采系統中,新增「裁判書用語辭典資料庫查詢功能」,抑或僅增設該資料庫網站連結點即可?
請資訊處研議如何在司法資源的分配與法官使用的便利性間做適當的調配;以及請資訊處向試辦地方法院裁判簡化通俗化推動方案之法院聯繫徵詢關於「右鍵帶出『開啟裁判書用語詞點資料庫』」或「新增右鍵片語功能」之意見。
四、參考「地方法院刑事裁判簡化及通俗化推動方案」試辦第1個月各試辦法院所回報之資料,就相關業務之推動有無其他意見或建議?
請刑事廳針對試辦的法院製作更細緻化的問卷,譬如:勝、敗訴的對造組;分計簡化跟通俗化;或針對每一個個案,判決的結果呈現可以適當的反映。
五、臨時動議
為瞭解候補、試署法官於製作簡化通俗化裁判書時所面對的困境,請各廳研議是否邀請候補或試署法官以擔任各廳小組會議委員。
- 發布日期 : 109-09-08
- 更新日期 : 109-09-09
- 發布單位 : 司法行政廳