日本內田義厚教授介紹日本民事程序數位化與AI利用之現狀與課題
【本刊訊】法官學院與司法院民事廳於11月6日共同舉辦「日本民事程序數位化與AI利用之現狀與課題」研討會,邀請日本早稻田大學法學部內田義厚教授主講,臺北大學小林貴典副教授口譯。
法官學院張升星院長致詞表示,內田教授曾任日本千葉及東京地方裁判所法官,退任後於早稻田大學教授民事訴訟及民事執行,兼具學術與實務經驗,並曾二度至法官學院授課,對促進臺日司法交流貢獻良多。司法院民事廳林俊廷廳長則指出,司法程序數位轉型與人工智慧應用已成各國司法改革核心議題,日本推動線上起訴、遞狀、送達、閱卷及視訊開庭等措施,其經驗與面臨的挑戰值得借鏡。
內田教授首先就「日本民事訴訟數位化之現況與課題」說明,日本以e-Filing、e-Court、e-Case Management為三大核心。線上起訴自2004年施行,2017年始積極推動,2020年起逐步導入視訊會議、線上調解及mints電子提出系統,2024年施行視訊言詞辯論。原訂2026年5月全面施行線上起訴、電子送達及卷宗數位化,惟數位落差、資訊安全、送達效力、電子證據真實性、公開審理及閱卷隱私等問題仍待解決。此外,日本正推動民事判決大數據化,由「指定法人」將匿名化判決建立資料庫,未來如何兼顧資訊公共利用、個資保障及防止濫用,當為重要課題。
其次,關於「民事訴訟程序與AI之運用」,內田教授指出,生成式AI雖可運用於搜尋、摘要、翻譯、文件撰擬及契約審查,但司法運用仍須兼顧基本權、司法中立公平、程序保障、透明性及司法信賴,並維持「human in the loop」,由人類作最終判斷。日本最高裁判所2026年以模擬卷宗測試AI輔助爭點整理,結果顯示AI雖能協助整理主張、證據及法律資料,仍有遺漏事實、輸出不一致、誤解法律要件及產生幻覺等風險。因此,未來可將法律檢索、書狀草擬及大量證據整理交由AI輔助,但法律人仍須具備檢驗AI輸出的批判能力與AI素養,最終司法判斷仍應由人類確認、修正並負責。
最後,關於「民事執行及破產程序之數位化」,內田教授表示,數位化已擴及民事執行、保全、破產、非訟、調解等程序。律師等代理人及破產管理人負有線上提出義務,並導入電子送達、電子卷宗及視訊、電話會議;財產開示時,債務人得以視訊陳述,但不得僅以電話進行;債權人會議及債權調查亦可透過視訊辦理。另就加密資產執行,日本實務目前將債務人對交易平台業者的「加密資產移轉請求權」定位為債務人對第三人之「其他財產權」,由法院扣押後核發變價命令,命平台業者變賣並將金錢交付債權人。惟私鑰取得、資產變價及不同加密資產型態等問題,仍對傳統強制執行制度形成新的挑戰。
- 發布日期 : 115-11-13
- 更新日期 : 115-11-13
- 發布單位 : 參事室
