「日本裁判員制度∼審檢辯三方在公判前整理程序及審理程序中的角色與活動｣ 專題 - 公判前整理程序及審判中法院、法官之角色與活動
「日本裁判員制度∼審檢辯三方在公判前整理程序及審理程序中的角色與活動｣ 專題
編按
司法院於今（107）年4月30日、5月1日，假法官學院舉辦「日本裁判員制度專題研討會」，邀請日本早稻田大學法科大學院教授井上正仁、酒卷匡、稗田雅洋、同志社大學法科大學院教授濵田毅，及大阪律師公會小坂井久律師等五人來台分享經驗。除酒卷教授闡述制度面相關議題外，稗田、濵田教授及小坂井律師則分別從審、檢、辯三方的角度，進行經驗的分享與交流。
酒卷教授在日本刑事訴訟法學界享有盛名，於研討會中首先以「公判前整理程序的理論基礎」為題，說明在起訴狀一本主義下準備程序與證據開示的理論基礎；其後再由曾從事裁判員制度規劃，並實際擔任裁判員案件審判長的稗田教授、曾任檢察官的濵田教授，以及從事三十餘年刑事辯護工作的小坂井律師，分別從審、檢、辯的不同觀點，說明日本法曹三方在公判前整理程序中及審判中所承擔的角色與活動。
當日現場並邀請司法院刑事廳調辦事法官邱鼎文、臺北地方法院法官陳思帆，及常在國際法律事務所張永宏律師擔任中日文同步口譯講座。為讓未能參與之法官及各界人士能瞭解本研討會的精彩內容，特以專刊方式刊出講稿，以饗讀者。
「公判前整理程序及審判中法院、法官之角色與活動｣ 目次
壹、前言 ..................................................................................................................................13
貳、裁判員制度之引進與公判前整理程序之創設 ............................................................13
一、第二次大戰後，引進裁判員制度前之刑事審判 ........................................................13
二、引進裁判員制度時之檢討...............................................................................................14
參、公判前整理程序之應然面 ..............................................................................................14
一、公判前整理程序之目標與應進行之事項......................................................................14
二、爭點整理與證據整理之方法...........................................................................................16
三、關於證據開示....................................................................................................................18
四、公判前整理程序之進行 ..................................................................................................18
肆、公判審理之應然面 ..........................................................................................................20
一、開審陳述之方式...............................................................................................................21
二、證據調查之方式...............................................................................................................21
三、顧慮裁判員負担之審理計畫的重要性..........................................................................22
伍、向裁判員說明，評議之實況（個人作法） ................................................................23
一、公判審理開始前之說明 .................................................................................................23
二、休息時間之說明...............................................................................................................24
三、評議之進行與留意點.......................................................................................................24
四、順暢運用裁判員審判作出適正判決之要點 ................................................................28
（文字內容請下載PDF檔查閱）
- 發布日期 : 107-07-27
- 更新日期 : 108-11-08
- 發布單位 : 參事室