大村敦志教授談「日本法院的契約解釋」
【本刊訊】法官學院10月31日舉辦「日本民事法制」研習會,邀請日本學習院大學法科大學院大村敦志教授主講,法官學院江存孝副研究員口譯。
大村教授為日本知名民法學者,東京大學大學院法學政治學研究科名譽教授,專精契約法、家族法等領域。
本次研習主題為「日本法院的契約解釋─契約類型的機能」,大村教授介紹二次大戰後,日本民法學就「契約解釋」有新舊說之分,舊說主張應透過「契約解釋」操作,依個案契約內容認定;新說主張應重新評價有名契約類型,並認為廣義的「契約解釋」應包含「解釋」與「定性」。
大村教授表示,因新說適合裁判實務,目前已成通說;並分析2件判例,說明契約類型在裁判中發揮的機能。大村教授首先介紹「sublease(轉租)契約」所涉爭議,指出1980年代東京掀起租賃商業熱潮,出租業者不僅興建大樓出租,也會承租他人所有的物件再予轉租。出租人也因預期未來地價仍會持續上漲,在契約中加入自動調漲租金的條款。後因日本經濟衰退,地價大跌,此特約條款衍生新法律問題。因承租人無法找到願意支付更高額租金的次承租人,而向出租人主張,依日本借地借家法第32條之規定請求租金減額。此規定係關於建築物租賃契約之更新、效力等之特別規定。因此究應適用此強行規定將租金減額,或應尊重當事人雙方原先所定的特約,日本最高裁判所採肯定說,認為「sublease契約」應定性為一種租賃契約,不得以特約排除強行規定之適用。
大村教授接著說明「承攬契約與入帳連結條款」問題。在道路、橋樑等大型公共工程中,經常出現由大公司承攬,再依序發包給其他中、小型廠商的模式,報酬給付也依序為之。此種依序支付方式如在某環節停滯,便可能產生再下位承攬人無法獲得清償的風險。因此在各次承攬人間訂有入帳條款,即若未從前順位者獲得給付,便不向後順位者為給付的特約。然若前順位者陷於給付不能時,即生特約究竟是條件還是不確定期限之爭議。日本最高裁判所認為此特約之設定並非「停止條件」而是「不確定期限」。其理由為:若承攬契約的性質為有償雙務契約,則雙方通常也不會約定,縱承攬人完成工作卻無法從發包者受領價金的條款。大村教授也指出,契約既然已定性為承攬契約,否定給付間的基本關係之合意並不具合理性。
大村教授最後強調,當事人的合意固可創造出民法所無的契約,但仍須對此類契約作較嚴格的管控。「契約類型」的機能即在對這些個別契約進行定性,並判斷是否可以成為一種合理的契約。大村教授認為這也是在「承攬契約與入帳連結條款」問題中,日本最高裁判所堅持將系爭契約定性為承攬契約的原因。
現代社會新型態的商業模式層出不窮,民法典中既有的有名契約未必足以因應新型態的契約,如何對契約定性,也成為裁判實務中的難題。大村教授對契約解釋方法的深入分析,深具啟發。
- 發布日期 : 108-11-08
- 更新日期 : 108-11-08
- 發布單位 : 參事室
