司法人文沙龍圓滿落幕 最終場剖析修復式司法
【本刊臺北訊】111年司法人文沙龍最終場「和解與寬恕:司法如何陪伴創傷」日前於司法大廈舉行,由新竹地院邱巧寧法官、銘傳大學許瑛玿副教授,以及作家施又熙老師,討論「創傷」與「療癒」,以及司法程序如何面對「創傷」,並協助當事人修復。
施老師首先指出,創傷事件是難以察覺發生,時間綿長,且會在不經意的時刻再次浮現。社會在處理創傷時,往往以和解、寬恕為首要目標,但創傷平復與和解的達成可能都需要漫長的時間;並提醒與會人員思考,和解無法勉強,以及自我本身可能也是真正需要和解的對象之一。
邱法官表示,傳統的刑事司法,著重在釐清事件,予以處罰;但因為事件中造成的創傷亙久難解,修復式司法即著重相關當事人在訴訟程序中共同參與,讓法院、司法從業人員從中推動對話、尋求和解,讓刑事案件中受創與需要被修復的對象可以被看見。同時,修復式司法與傳統刑事司法是平行、互補的,行為人仍應就其行為負起法律上責任,但透過修復程序和相關修復促進者的協助,尋求一個修復方案或協議,讓受創的人有機會恢復其安全感、尊嚴感及賦權感,也讓行為人未來能重新連結與返回社會。
許副教授則以其觀察指出,透過述說與不帶批判地聆聽,讓述說者得以理解,也同時被理解。對行為人來說,藉由述說理解自己的犯罪行為對他人帶來的影響,建立「負責」的認知,才有下一步的道歉(或彌補行為),而在對話過程中,事件裡更細緻的加害與被害因素也將會被看見,即使最後未能達成協議,但整體參與者在創傷下逐漸知情的過程仍是重要的。
許副教授最後分享其於新竹地院少家庭協助發展修復式司法5年多來的經驗,指出修復的過程雖然困難且痛苦,但當對話奏效,其獲得的反饋便彰顯了修復式司法的意義所在;並表示和解與寬恕並非一味追求原諒,更重要的意義在於,制度如何在創傷中給予支持、促進理解,社會才有機會帶著創傷再往前行。
- 發布日期 : 111-11-11
- 更新日期 : 111-11-11
- 發布單位 : 參事室
