翁院長視導花東地區法院 慰勉同仁工作辛勞
主持花蓮高分院臺東臨時庭遷移啟用典禮 希望民眾感受司法為民
【本刊花蓮訊】司法院翁院長親率范秘書長、臺高院張院長、黃副秘書長及各廳處長官於8月13日上午冒著大雨蒞臨花蓮地區視導。翁院長一行首先至花蓮高分檢拜會陳時提檢察長,旋即前往花蓮高分院視導、並拜訪花蓮地檢朱兆民檢察長。
中午12時許,假花蓮地院與花蓮地區一、二審庭長、法官舉行座談,庭長、法官就實務面提問,諸如:平調法官與檢察官或律師轉任法官間之優先順位;案件流程之管理;支付命令電子聲請政策是否符合民事訴訟法規定等,翁院長、相關廳處長官均詳加回應,無法立即回應者表示研究再作妥適處理。
翁院長期勉庭長、法官要有愛心、良心,並希望法官法能早日通過,落實保障法官權益。座談會結束,翁院長一行由花院王聰明院長陪同至各科室探視、嘉勉同仁。
【又訊】花蓮高分院臺東臨時庭遷移啟用典禮於8月14日上午舉行,翁院長親臨主持剪綵儀式,花東地區院、檢、監所首長暨臺東縣長、市長等30餘人到場觀禮。
翁院長首先致詞表示,臺東地區民眾不服地院判決上訴二審之案件,到花蓮高分院開庭,車程近7小時,相當不便,司法院基於司法為民理念,於88年成立花蓮高分院臺東臨時庭。
8年來租借房舍老舊,維護不易,司法院為讓花蓮高分院有更優質的審判空間,利用臺東地院整建廳舍之際,規劃移撥一部分廳舍供臺東臨時庭使用。在花蓮高分院楊鼎章院長、臺東地院陳中和院長共同努力下,才有了現有的原臺東地院公證大樓整建後的臺東臨時庭辦公廳舍,空間雖小,但規劃完備。整建過程不易,希望真正讓民眾感受到司法是為民服務、保護民眾權益的。
【本刊台東訊】翁院長一行於主持花高分院台東臨時庭啟用典禮之後,由台東地院陳院長陪同前往各科室探視慰勉同仁,並鼓勵同仁利用公餘進修,以蓄積能量,服務更多的民眾,翁院長身上自然流露出和藹親切的長者風範,讓同仁倍感溫馨。
緊接著翁院長與全體庭長、法官舉行座談會中,首先對庭長、法官長期堅守工作崗位的敬業精神感到欣慰。
其次,翁院長表示司法院的許多措施及努力,諸如:逐年增加法官助理的員額、即將進用司法事務官等等,相信日後在減輕法官的工作負擔方面必有所幫助。
最後,翁院長也表示:司法工作是一種良心工作,法官要體認從事審判的重要性,以提升人民對法院的正面觀感來共同勉勵。
- 發布日期 : 96-08-16
- 更新日期 : 96-08-16
- 發布單位 : 參事室
