:::
【本刊訊】來台訪問之國際刑事法院前南斯拉夫法庭(ICTY,International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia)Stefan Trechsel法官,9月6日於司法院以「歐洲人權公約以及審理前南斯拉夫戰犯國際法院的辯護權」為題,發表演說。 鑒於國際人權法中被告辯護權之保障,經常在歐洲人權法院及國際刑事法院訴訟實務引發討論,又大法官亦有多號關於被告辯護權的解釋,司法院為瞭解ICTY就此項權利的具體運作,特邀Trechsel法官作此場演講。由許玉秀大法官主持(見上圖),林子儀、許宗力、林錫堯、李震山、池啟明、黃茂榮、陳春生、陳新民等多位大法官與會,高雄大學法律系吳俊毅系主任擔任翻譯。 Trechsel法官首先介紹被告辯護權在國際人權法上的歷史發展趨勢。被告辯護權的保障,濫觴於1948年的人權宣言第11條第1項,繼而1950年11月4日歐洲人權法第6條第3項(c)款,賦予被告自行辯護或取得其選任辯護人協助的權利。其後,公民與政治權利國際公約第14條第3項(d)款,增加辯護人於訴訟時在場的權利,以及受告知有權選任辯護人的權利。1993年5月聯合國安理會827號決議承認ICTY的規則,第21條第4項(d)款亦賦予被告辯護權,可見此項權利具有普世的價值。 Trechsel法官指出,在國際公約中有三種被告辯護權的類型:(1)自行辯護權:保障被告於審判時的在場權,並且不由律師代表辯護;(2)有權以選擇方式聘請辯護人;(3)有權享有官派辯護人:以被告無資力,且就司法或正義之利益,有由辯護人參與之必要為要件。在ICTY,被告就第3種類型有自行選任由法院付費的辯護人之權,此為ICTY審判實務上所特有。Trechsel法官並針對大法官提問,就ICTY與歐洲人權法院兩者職權及功能之差異詳細比較,指出針對被告辯護權保障的問題,前者採取更為寬容的實用主義。 Trechsel法官此行除於9月1日在司法院就速審權之保障等問題發表演說外,亦赴中研院就無罪推定之議題發表演說。此外並參訪宜蘭地院、花蓮高分院、法務部、立法院、監察院及政治大學,其所提理論及實務之意見,對於我國刑事訴訟制度之精進,助益甚鉅。
國際司法交流
國際刑事法院Trechsel法官講述保障被告辯護權
就被告辯護權在國際人權上的演進、類型及運作等議題作精闢論述
- 發布日期 : 99-09-16
- 更新日期 : 99-09-16
- 發布單位 : 參事室
