中院數位法庭成果發表會 分享試辦經驗
蘇副院長肯定卷宗數位化成果 將有助堅強事實審之達成
【本刊臺中訊】臺中地院為使各法院瞭解數位卷宗在法庭之運用,於8月30日舉行「數位法庭成果發表會」,將試辦之經驗與運作模式與各法院分享。司法院蘇永欽副院長、臺高院陳宗鎮院長、刑事廳林俊益廳長、資管處郭瑞蘭處長,以及中部地區一、二審院檢首長、庭長及法官等百餘人出席,共同見證1年多來中院推行法庭數位化審理的初步成果。
發表會首先由該院李彥文院長說明試辦卷宗數位化之緣由及歷程,各種軟硬體設備均建置完成,可在法庭上順利運作,期藉此發表會展示如何操作數位卷宗及其附加之實益。李院長並感謝司法院全力支持及協助,同時感謝該院參與計畫同仁之辛勞。
接續由該院吳進發庭長帶領合議庭法官、公訴檢察官、書記官及法官助理進行法庭現場案例演練,展現數位卷證之功能主要作為交互詰問及證據調查之證據提示,具以下效能:1.調查證據精緻化-通譯可依訴訟之進行,將法庭螢幕切換為審理筆錄或數位卷證,並於提示數位卷證時能夠點選書籤(即證據索引目錄)、標示重點(畫線、畫圈及框選)、放大(提示現場圖、翻拍照片等)及旋轉數位卷證(提示地圖等),且法官可標記證據之關鍵部份予被告、證人觀看,以資精緻化證據調查程序,並省去卷證傳遞翻找時間。2.筆錄與影(音)檔同步-將錄影(音)檔案與電子卷宗相鑲嵌,案件審理時如遇被告爭執筆錄之真實性時,通譯即可點選該鑲嵌之錄影(音)檔案播放,當庭完成勘驗以釐清事實。
隨後由吳庭長介紹數位卷宗應用在法庭上之特色,續由李婉玉法官解說硬體之操作方法,介紹1.數位卷宗與紙本實體卷宗完全相同,即以紙本卷宗掃瞄成PDF電子檔,於提示證據或筆錄時,法院及檢、辯雙方無須再翻找卷頁而阻礙審理程序之進行。2.數位卷宗之書籤,即為紙本卷宗之卷證索引,兩者合而為一,且書籤經組合後,被告或證人不論其於卷內有幾次之陳述,均可加以整合在一起,不但利於閱讀,更利於彈劾,對於真實的發現有極大的助益。3.卷宗數位化後,所有參與法庭活動之人,均無須再攜帶大量卷宗到庭攻防,只須持載有該案數位卷宗之隨身碟到庭即可。4.數位卷宗之提示,可使通譯無須在審判長與證人、被告間來回往來,節省整個審判過程中提示卷證之時間,並可讓所有參與審判之人,均可同時觀看該提示之證卷,落實審判之透明與確實。5.數位卷證可以縮小、放大、移動頁面;順、逆時針翻轉頁面;以紅線、紅框或紅圓圈標示重點,讓閱者瞭解重點之所在,並集中在該部分為辯論。蘇副院長於座談會致詞肯定中院實施卷宗數位化之成果,並表示以臺中地院之經驗為本,各院若能提出問題、移植經驗、司法院善用經驗,即可成為好的司法政策推動方向。另數位化法庭是科技進步之結果,何人最先主導、最早規劃,即可享受其成果,而臺中地院推動之法庭數位化工程於100年獲得司法節能競賽第二名之肯定。目前司法改革努力的方向之一即讓科技法庭之規劃可以實現,唯有司法與科技結合,方可達成有效率司法之終極目標。
繼由該院吳庭長進發、李法官婉玉等同仁發表運用數位化卷宗之心得,並由許旭聖庭長為總結,認為推行數位卷宗有攜帶方便、提升法官閱卷之效率、填補鑑定時段之空窗、有助裁判書之撰寫,以及雲端效能之利用與分享等優點;另可結合人民觀審制度,經由數位卷宗提示、調查與辯論之審理過程,觀審員得以見聞法庭公開之審理過程,將能有效的提升司法透明度,增進人民對司法之瞭解及信賴。
在試辦經驗交流後,蘇副院長總結指出,期盼數位卷宗在資訊安全之前提下,日後能在法院審判實務上有更多元化之運用,並以此試辦成果為基礎,對於法庭實務及法官運用上能有所幫助,展現不同之審判風貌,落實第一審為堅實事實審之司法改革目標,體現司法為民之旨。
- 發布日期 : 101-08-30
- 更新日期 : 101-08-30
- 發布單位 : 參事室
