士林地院研討觀審案件之訴訟程序運作
【本刊訊】士林地院日前邀請臺灣高等法院張永宏法官主講「人民參與審判案件審判期日訴訟程序之運作一以殺人案件為例」,由林俊益院長主持。
張法官以曾承辦的強盜殺人案件為例,指出本案若採行觀審審判程序,首應為觀審員設想。在審理程序中,法院須與檢察官、辯護人協調,統一艱澀法律用語,以觀審員容易理解的白話文表達;例如本案不爭執的事實為加重強盜,而爭點為被告主觀上是否有殺人的直接故意等,在審理過程中,無可避免會運用到「直接故意」、「未必故意」、「結果加重犯」、「過失」及「相當因果關係」等法律概念,對此類法律用語,張法官建議應研擬法律用語口語化說明手冊,以因應未來人民參與審判案件的需求。
張法官接著說明開審陳述的重點,在使合議庭成員於最短時間內掌握到檢、辯雙方對於不爭執事項與爭點的主張,以及為澄清各項爭點,聲請獲准調查的證據內容,並簡要說明待證事實為何。張法官建議檢、辯務必在20分鐘內盡可能簡要而完整地陳述,除可善用POWER POINT吸引觀審員注意力,另應將「待證事實」與「證據」以「綱要式陳述」作成簡明的書面,取代起訴書犯罪事實欄的「敘事式陳述」,使觀審員能迅速掌握本案重點,且方便觀審員於審理程序中不斷對照主張與證據間的關係。
就證據調查方面,張法官表示此程序不只在確認兩造是否知悉、理解證據,以及對證據內容有無意見,更是在促使合議庭成員能形成正確的心證,行觀審審判的案件,應朝當事人主義方向修正。張法官並建議先書證、次物證,末人證,以避免干擾觀審員心證之形成。
張法官續以文章的「前言」與「結論」來比喻觀審案件審理程序中「開審陳述」與「言詞辯論」的關係,前言與結論應相互呼應,而言詞辯論亦應如同開審陳述一樣簡潔有力,仍應以「綱要式陳述」使主張與證據緊密結合。審判長應善用訴訟指揮權,例如檢、辯在開審陳述、言詞辯論程序中若有逾時陳述時,審判長應及時提醒或制止;或檢、辯不當引用未經法院同意調查的證據,而有影響觀審員正確形成心證之虞時,審判長亦應即時制止。
與談人宋松璟庭長肯定張法官的主張,並分享其承辦士林地院第9次觀審模擬法庭的經驗,表示本案能於表定時間內完成,即是在相關程序中善於使用審判長之訴訟指揮權。經本次座談會,讓與會人員對人民參與審判審理程序之運作,有更加深入的瞭解。
- 發布日期 : 103-09-26
- 更新日期 : 111-03-09
- 發布單位 : 參事室
