司法院研討新聞報導及數位科技與著作權之合理使用
【本刊訊】為使法官瞭解著作權保護與公眾利益平衡之界線,以及數位科技發展對著作權合理使用之影響,司法院1月23日舉辦「著作權合理使用專題研討會」,邀請臺北大學王怡蘋副教授及東吳大學林利芝副教授專題演講並與法官座談,計有各級法院院長、庭長、法官近百人參加。
行政訴訟及懲戒廳陳國成廳長於致詞時表示,新聞報導事件是社會矚目之焦點,數位科技之影響無遠弗屆,相關著作利用之爭議均為當前審判實務重要課題。本次特別從德國法與美國法比較觀點分析探討著作權合理使用之相關案例,提出學術見解,俾作為實務辦案之參考。
王怡蘋副教授以「新聞事件報導與著作權合理使用」為題演講,比較我國與德國在著作權法相關規範與實務上之差異。王副教授表示,新聞時事報導涉及公眾知的權利、新聞自由與著作權保護之利益平衡,德國雖不若我國對於權利限制有作一般原則性之規定,惟參酌德國著作權法第49條至第51條之立法精神及利益衡量因素,我國著作權法第9條第1項第4款規定之範圍應從寬解釋,使其涵蓋所有語文之時事報導,而無須考慮該報導是否具有原創性。從而,任何人均得轉載其他媒體之語文報導,就維護公眾知的權利而言,已發揮相當功能。
參考德國於2007年修正其著作權法第49條之立法考量,在於強調對時事報導照片之著作保障,避免媒體任意轉載,從而確保攝影者或報章雜誌對於時事照片之權利與經濟利益,故對於「時事報導中包含轉載自其他媒體之照片,以佐證報導事件」之利用行為,似不應肯認其合法性。而「時事報導過程中所接觸之報導照片」之利用行為是否合法,則係以報導之必要性為其判斷依據。至於「時事報導中轉載其他媒體過去刊登之照片,以喚起大眾對於該新聞事件之記憶」類型之利用行為,因大眾的關注程度不同,致隨時間經過所削減之新聞價值及經濟利益亦不相同,轉載之時間間隔與轉載方式,即成為合理使用判斷之考量因素。
林利芝副教授以美國著作權合理使用案例之兩極化發展為例演說「數位科技下合理使用著作之問題」。林教授表示,數位科技發展導致著作利用型態不同以往,彈指之間的整體複製與迅速傳播使得美國法院對於「合理使用」抗辯主張或阻卻違法事由之見解,呈現兩極化發展。在Campbell案中,美國聯邦最高法院限縮過去推定商業目的之著作利用為非合理使用之見解,並進一步探究新著作對原著作本身有無實質改變的「轉化性使用」而構成合理使用。隨後下級法院更擴張解釋將不同目的用途或功能性轉化亦納入合理使用範圍。另一方面,就控制近用著作的「科技保護措施條款」部分,法院則以並未對著作利用人基於合理使用目的,而規避科技保護措施或販售規避設備之行為,設有任何免責規定為由,否認被告以「合理使用」作為抗辯或阻卻違法事由,實質限制了利用人合理使用之可能,與上述「轉化性使用」擴大合理使用範圍情形,形成兩極化發展。
此外,林副教授亦提出對我國司法實務案例中「轉化性使用」見解之觀察與歸納,並表示我國103年修正之著作權法,增訂反規避條款之合理使用除外規定,應可避免美國兩極化的發展爭議,更進一步的維護公私權益之平衡。
- 發布日期 : 104-01-23
- 更新日期 : 110-09-15
- 發布單位 : 參事室
