按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::
充分溝通 化解歧見

司法院舉辦人民參與審判模擬法庭研究報告發表 交流心得

    【本刊訊】司法院8月31日舉行人民參與審判模擬法庭研究報告發表會,邀請分別在士林、嘉義、高雄等法院模擬法庭深入觀察的臺灣大學李茂生教授、成功大學陳運財教授、中央警察大學林裕順教授,及中正大學王正嘉教授發表研究成果,並給予統整性建議;臺灣高等法院石木欽院長、臺南高分院鄭玉山院長、高雄地院洪兆隆院長、嘉義地院許進國院長、基隆地院蔡名曜院長、連江地院蔡新毅院長與多位法官、檢察官、律師盛情與會。

    司法院賴浩敏院長致詞表示,過去民眾對於法院判決形成的過程不夠瞭解,所獲資訊不充分或是遭到扭曲,導致對司法的不信賴。讓人民直接參與審判,是解決人民不信任司法的最佳方法。司法院提出的觀審制,是在瞭解各國法制及參考鄰近日、韓等國的經驗之後而設計規劃。推動人民參與審判制度絕不能以輕率態度為之,亦不可以全民訴訟權益作為賭注,司法院係以穩健的做法,循序漸進,逐步推動。本次發表會邀請關心人民參與審判的學者專家,以精要方式重新闡釋觀審制真正內涵,並回應外界對於觀審制之質疑。

    發表的諸位學者分別扼要說明觀察模擬法庭的經驗與感想,且從各自關懷的面向深入探討人民參與審判制度下,刑事實體法與程序法制將面臨之相關問題,並對將來制度規劃提出建議。上午場由蘇永欽副院長主持,李茂生教授主要著眼於法律語言的霸權與緩和問題,認如無法解決法律語言的封閉性,將難以達成讓法官脫離象牙塔之目的,並建議司法院著手擴大進行平易化法律用語的研究、編纂與推廣工作。王正嘉教授則以其在嘉義地院進行的多場模擬法庭實證統計分析結果,提出多個值得注意的現象,包含參與的年齡層偏高,多數民眾表示能理解審判過程與用語;民眾於參與模擬前表示願參與較長時間,而實際參與後願意參與時間卻縮短等;並建議應更細緻化準備程序及引進事實與量刑二分之程序等。

    下午場由刑事廳蔡彩貞廳長、李麗玲副廳長主持,林裕順教授利用日本電影「鹹豬手事件簿」片段,介紹日本裁判員審理進行流程,及人民參與審判應具備之「起承轉合」理想樣貌;並指出模擬法庭的各種缺失,如:檢辯經常提出聳動的照片、卡片、圖示,甚至審判外資料等,未提供參與民眾充分評議時間,法官講解時太急於回答、解釋,致參與民眾缺乏彼此間的對話與說服等。陳運財教授則具體提出數項主張及建議,如:審判長準備程序中宜先整理重要間接事實爭點;立法上應引進「失權效」規定;證據能力有無之裁定,原則於準備程序中為之,例外如以不正方式取得自白任意性判斷、以權衡原則判斷違法蒐集證據之證據能力等,則於審判程序中為之;將來可辦理單獨針對選任或審理程序觀察研究之模擬法庭活動等。

    針對與會檢察官質疑人民觀審試行條例草案第45條限制閱卷之規定,可能致使法官、參與民眾無法勝任各自的角色,使法院審理淪為印象審判等問題,刑事廳李副廳長說明此設計係為防止參與民眾形成偏見與預斷,或造成資訊落差;林裕順教授更指出,人民參與審判應於法庭上眼見為憑,讓參與民眾事前閱卷反而違反人民參與審判的精神。

    各位教授的精闢見解與觀點,均引起與會人員的高度重視與熱烈迴響,並藉由討論交流的過程,完整闡述各自的理念,達到理解歧見、充分溝通並交換意見之目的。

    • 發布日期 : 104-09-04
    • 更新日期 : 110-06-29
    • 發布單位 : 參事室
    回頁首