按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::
借鏡歐洲法制

Lorenzen法官等介紹丹麥、德國、法國之人民參與審判制度

    【本刊高雄訊】歐洲人權法院暨丹麥最高法院退休法官Lorenzen及德國科隆高等法院Schmitz-Justen副院長日前參訪高雄地院,除觀摩人民參與審判模擬法庭選任程序,並與洪兆隆院長等進行交流座談。

    Lorenzen法官指出,丹麥目前採參審制,早期只有在特殊的重大案件才會採陪審制,由12名民眾組成。然而,人民未必願意擔任陪審員,因為陪審團必須獨立認定事實。另因陪審員不須提出判決理由之制度設計,與人權公約第6條關於公平審判必須給予被告被判決有罪之充足理由的基本要求有所衝突,因此全面改為參審制。在一般刑事案件中,由1位法官搭配2位參審員,重罪則是3位法官搭配6位參審員;必須要有3分之2多數決才能作成有罪判決。

    Schmitz-Justen副院長則說明,陪審制是法國大革命之後的產物,幾乎當時所有歐陸國家都採用。德國於1848年至1924 年間曾採行陪審團制,但其後全面改採參審制。參審制係由國民與職業法官共同審判,不僅是國民之權利,亦是義務。德國參審制不限於刑事案件,行政訴訟及稅務、勞工、商事案件均適用。區法院由1位法官與2位參審員組成參審法院,審理有期徒刑4年以下之罪的第一審程序;對該判決不服,則上訴到邦地方法院,由1位法官與2位參審員組成「小刑事庭」審理。較重之罪的第一審由邦地方法院管轄,由3位法官與2位參審員組成「大刑事庭」審理。對該判決不服,只能上訴聯邦最高法院之法律審(由5位法官組成,不採參審制)。德國的參審員係榮譽職,並無報酬,但會有車馬費或參與審判期間不能工作之損失補償,因而參審員出席之費用會隨其職業而有所不同。

    2位訪賓也說明,丹麥與德國的參審員皆採任期制,從符合資格之民眾中隨機挑選出4年之參審員名冊,依照各次所需人數選任,直至名冊中候選參審員選任完畢後,再回到名冊之首重新開始,因此沒有類似我國之填寫問卷、個別詢問、拒卻等程序。因參審員採任期制,選出後會先進行3至4週之法律常識訓練,以具備基本法律常識。另外,參審員係與法官一起審判,因此審判中隨時都可與法官討論相關之法律議題。

    【本刊花蓮訊】花蓮地院日前邀請留法的臺中地院林慶郎法官主講「從比較法觀點看我國人民參與審判制度-以法國法為中心」,該院法官、同仁,及花蓮律師公會李文平理事長、律師等約50人參與。

    林法官首先說明,法國1789年大革命揭示「自由、平等、博愛」之理念,因而引進陪審團制,以建構真正屬於「以全法蘭西人民之名」的訴訟制度。法國是歐陸首創且唯一完整複製英國陪審制的國家,分「起訴陪審團」及「判決陪審團」,廢除昔日代表國王之公訴人,改以治安法官及起訴陪審團進行偵查工作,而由判決陪審團認定事實,有罪之認定須經4分之3以上同意;若法庭認為陪審團就事實認定有誤,可命增加3名陪審員後重新表決。

    1808年,起訴陪審團因不起訴率太低而廢除,並提高判決陪審員的資格與能力限制,加強行政系統對判決陪審團之控制。1848年又恢復起訴陪審團,且全面降低法官人數,判決陪審團進行罪責及量刑評議,且對陪審團判決不得上訴,是法國陪審制之顛峰時期。1947年將陪審制改為參審制,審判由3名法官及9名參審員為之,認定事實與量刑均一起討論,且不利被告之決定必須超過全體3分之2。基於參與審判的人民不會犯錯之理念,法國的人民參與審判沒有上訴制度,直到2010年方有上訴制度、2012年開始判決附理由。

    林法官指出,法國人民參與審判制度雖經多次改革,但「人民參與」始終是核心理念,從未改為全部職業法官制,目前的制度是隨時代發展而採取較適合國情的規劃。

    • 發布日期 : 104-12-11
    • 更新日期 : 110-04-13
    • 發布單位 : 參事室
    回頁首