:::
高雄地院邀李炫德庭長分享審判經驗
【本刊高雄訊】為增進法官對上級審審判之瞭解,高雄地院日前邀請高雄高分院李炫德庭長主講「上級審審判經驗之分享」,由陳中和院長主持。
李庭長首先以曾任檢察官的經歷指出,有完善的偵查作為,才有妥適的法院判決,並引述最高法院103年度台上字第3717號刑事判決中「法官開庭前詳細閱卷,乃順利進行訴訟程序之基本工」等語,強調法官須詳閱起訴書(含證據及所犯法條),以確定起訴之範圍及事實,再仔細閱覽與本案有關之卷證資料,切勿全盤接受證據清單提示之資料。
李庭長接著以1件自77年起訴迄至94年方告確定之土地信託移轉登記案為例,解釋供述證據具可變異性(如翻供)與游移性,而非供述證據因較具長期性、不變異性,其可信度較高,尤其錄音、錄影等新科技證據,除在預謀犯罪案件中較有疑義外,否則凡走過,必留下痕跡;並期許第一線的司法警察(官),能建立供述證據必須仰賴非供述證據以鞏固其憑信力的偵查觀念。
針對法院審理之勘驗、鑑定、通譯等細節,李庭長亦提出相關辦案建議:(1)法官助理製作勘驗筆錄之證據能力問題,最高法院95年度台上字第2342號刑事判決即認為顯非適法;(2)Google所搜集的地圖資料,亦會出錯,仍須藉由實地勘驗以發掘真實;(3)鑑定應送請檢辯雙方皆同意之鑑定機關,鑑定後如認有再行鑑定之必要,亦宜由原鑑定機關為補充鑑定;(4)原民語中「偷」、「撿」同音,可見通譯之重要,翻譯不當可能影響判決結果,不可不慎。
- 發布日期 : 107-08-03
- 更新日期 : 108-12-04
- 發布單位 : 參事室
