德國Mehmel院長談行政訴訟程序之調解
【本刊訊】法官學院3月4日邀請德國漢堡高等行政法院及漢堡憲法法院Friedrich-Joachim Mehmel院長講授「行政訴訟程序中的調解」,由王國慶律師口譯。
Mehmel院長長期擔任行政法院法官,於2014、2016年分別被任命為德國漢堡高等行政法院、漢堡憲法法院院長,針對法律與衝突解決亦著有專書,為德國行政訴訟理論及實務之專家。
Mehmel院長首先指出,調解制度係為解決紛爭,且可認係獨立於審判的另一個程序,由當事人雙方私的自主透過協商解決爭議。但在行政訴訟當中,一方當事人為國家,另一方為人民,雙方是否可為調解,Mehmel院長採肯定見解。因解調有助於行政訴訟紛爭解決,調解技巧對於法官審理案件亦有幫助,在相關法制及措施的配合下,也能使訴訟中的調解制度不違反人民訴訟權及平等權的保障。
Mehmel院長進而說明行政訴訟的調解程序中的3元素,即公權力、法規範、利益。利益的調和是解決紛爭的重要部分,當事人在進入調解程序之初,須先經過調查程序以釐清事實、找到解決方案、尋求共識以達成調解;而訴訟程序中的調解,特點為調解人須為受過法律專業教育、且中立的第三人(即調解法官,非承審法官)。調解標的不限於爭訟之訴訟標的本身,在德國的行政訴訟調解程序,可一併加入非當事人參與調解。調解的優點在於可以迅速解決紛爭,成本低廉,具個案性;因程序不公開而有助當事人開誠佈公,當事人可自願參加,有共同的期待以協調達成共識。缺點則為在處分權極小的事件中,必須受到權力拘束,紛爭程度極高,在雙方權力不對等狀態非常懸殊等情形下,則不適宜進入調解程序。
Mehmel院長接著解說調解技巧,首要平息當事人對爭議事實的情緒,無法安撫當事人的情緒和衝突,即無法進入理性的協商討論。Mehmel院長認為,長期且持續的法律關係適合調解,如建築法、營業法、公共建設計畫或爭議大的程序,因為當事人會認為以調解來解決可以達到成本最低、最符合現狀的解決方式。
Mehmel院長最後指出,調解並非萬能,只能作為訴訟的補充手段。德國行政訴訟中的調解有2種方式:(1)當事人可於訴訟程序進行中暫停而進入調解程序,並達成調解協商,再回到訴訟程序以訴訟上的和解來發生拘束力。(2)當事人於訴訟程序中的調解程序達成調解,即不再回到訴訟程序,因德國行政訴訟法準用民事訴訟法,調解不限於原訴訟當事人、訴訟標的,故此時調解成立的效力亦如和解一般,可以拘束參與調解的當事人。有時同一事件,例如鄰人訴訟可能同時涉及民事與行政爭訟,德國制度上的設計即讓民事及行政訴訟案件均可移給調解法官,一併進行調解程序以達紛爭一次解決。
Mehmel院長亦建議,我國如要發展行政訴訟程序中的調解制度,應由官方研擬調解標準模式,讓法官均可據以遵行,始可發揮調解解決紛爭的功能,又不損害法治國依法行政的基本原則。
- 發布日期 : 108-03-15
- 更新日期 : 108-11-13
- 發布單位 : 參事室
