法官學院舉辦「義大利法制研習會」
【本刊臺北訊】法官學院日前舉辦「義大利法制研習會」,邀請羅馬第一大學(Sapienza università di Roma)前法學院院長 Avv. Del Prato Enrico教授,及Avv. Palomino Contreras Gladys Guisella教授分別主講契約架構、民事及商業調解等議題。
Prato教授首先主講契約架構議題,指出契約是一套由當事人雙方自治制定的規則,依義大利法制,須從原因、範圍和形式的角度來進行評估。檢視當事人欲建立或解消雙方法律關係的協議時,須先評估該協議是否構成契約,亦即其是否符合法律門檻,例如無償使用借貸契約須經由交付才符合法律義務門檻。契約除須表達尋求實現的可能、合法的財產移轉及其原因,還須以符合法定要件之方式成立。
Prato教授接著說明,為使契約有效,有些內容非常重要,如成立契約之原因和範圍,缺之會導致契約無效。其他與契約有關但並非決定性的約定,如果欠缺,契約並不因而被認定為無效。
Prato教授並強調,從歐洲法律的現況來看,要建立統一的契約法是相當複雜的議題,但此議題的產生除為回應特殊需求外,在鼓勵形成一個法律思維及標準規範的趨式上具有重大意義,尤其此一標準規範成為法律的原理原則時,須將其所累積的經驗及所呈現的各種觀點均加以考量。在形成一個共同的私法規範方面,歐盟法堪稱為一個優良且正規的法律體系,歐洲契約法原則(Principles of European Contract Law)及共同參考框架草案(Draft Common Frame of Reference)乃應運而生。
接著由Palomino教授主講民事及商業調解議題,他表示依義大利法制,民事調解須由「長期致力於提供和解服務的專業和獨立機構」進行,該等機構須在司法部門登記並受監督。調解機構可由法院的律師理事會所設立,於特殊案件則由專業程序的委員會設立。調解可藉遠距程序進行,不能逾4個月。調解程序須遵守基本原則,例如任命調解人的程序須確保公正和適當、程序的保密。如調解成立,即可為強制執行並可登記司法抵押;如未能成立,當事人可要求調解人擬定提案,並於表明立場後,由法官審判。調解人執行職務時須保持中立、獨立和公正。義大利2010年有關調解的第28號法令明確支持強制調解程序,且為訴訟先行程序;至 2011年3月20日止,該法令第5條第1款已規定涉及公寓、物權、分割、繼承、家庭契約、租賃、貸款、承租公司、因車輛和船隻流通造成的損害給予賠償、醫療責任、以媒體或其他印刷方式的誹謗、廣告、保險、銀行和財務契約等紛爭,於提起訴訟前皆須先進行調解。
就義大利的商業調解,Palomino教授說明係於1993年引入,設立機構以企業化方式處理。2001年第135號旅遊法規定,商會須接受調解申請;2002年電信管理局以法規規定,使用者和公司間的紛爭須在區域通信委員會試行調解。義大利亦關注金融仲介市場的爭端,2005年「儲蓄法」規定,調解和仲裁是解決儲戶和中間人之間爭端的方式,並在Consob設立調解庭和仲裁庭。
Palomino教授總結表示,調解於義大利是由律師及專業的調解人為之,運作相當成功。尊重當事人自主權對促成調解至為重要,即使是強制調解亦同。
- 發布日期 : 108-07-05
- 更新日期 : 108-11-12
- 發布單位 : 參事室
