按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::
國際司法交流

法官學院邀德、日教授研討成年監護相關議題

    【本刊臺北訊】法官學院、臺灣大學及臺灣家事法學會日前合辦「2019成年監護國際研討會」,邀請德國哥廷根大學Volker Lipp教授主講「德國之意定輔助制度」、科隆應用技術大學Dagmar Brosey教授主講「德國於健康事務領域中之病患意願同意書與照護意願表示」、日本中央大學新井誠教授主講「日本意定監護制度之課題」,由臺灣家事法學會榮譽顧問戴東雄教授主持,政治大學戴瑀如教授、臺灣大學黃詩淳教授與談。

    Lipp教授指出,德國自1900年即已承認意定輔助,但僅限於財產法範圍,自1999年後,意定輔助於健康及其他人身事務上獲立法承認。意定輔助的成立,與授權人之法律上行為能力無涉。授權人不喪失其行為能力或決定可能性。委任及授權可隨時撤回或解除契約。受託人的任務是支持及保護委託人,方法為諮詢、陪伴、協助作成決定,以及根據委託人可得推測的意願而替委託人作代理性的決定。意定輔助屬身心障礙者權利公約第12條第3項所規定的「協助」,但須遵從同條第4項防止誤用及濫用的防護機制。意定輔助授權人的權利,如有遭濫用危險時可藉由監管輔助人,或在急迫情況時由輔助法院直接介入處理。此外,受委託人在特定的重大事項上負有義務,且要取得輔助法院的許可。

    Brosey教授說明,1992年施行的德國成年輔助法不僅取消禁治產制度,並強化被忽視的人身照護領域,以增進當事人自我決定權為重心。當事人作為權利人不是被取代,而是將他無法完成的行動,以代理的方式為他完成。作成行為或是決定時,要注意身心障礙者權利公約第12條第4項的原則,尊重當事人的權利、意願及喜好。德國民法第1901條之1為主要規範條文,本條雖以病患意願同意書為標題,但係失去同意能力病患在作成所有決定時的主要條文,並規範如何作成決定,其內容為:「病患意願同意書就其法律性質而言,是一種特別形式的同意,而法律對該同意設有特別的要求。病患意願同意書,須對將適用的具體醫療情況加以描述,且精確指出其將同意或拒絕的醫療方式為何。該同意作為意思表示,必須被加以解釋。通常已無法交談、或至少是失去同意能力的病患的真正意願,必須被探求。」此外,「照護意願表示」也同時拘束病患代理人及醫師。同意書寫得愈具體詳盡,拘束力就愈高。不論代理人或醫師,都需要瞭解病患在同意書中所要傳達的價值觀,因此以病患意願為基礎的密集商談非常重要。

    新井誠教授則指出,日本在1999年通過「有關意定監護契約之法律」,以有國家監督的意定代理制度為基礎,調和「自我決定權的尊重」與「本人保護」,依各人不同的判斷能力及其必要保護程度,實現靈活且彈性的制度。該制度基於當事人依其意思締結的意定監護契約授予意定代理權,並為防止意定監護人濫用權限,設置當本人判斷能力降低後發揮功能的國家監督制度。基本目的在於,對當事人締結的意定監護契約,法律基於保護本人之目的而設置「必要最小限度的國家介入」,以增加符合自我決定權理念的本人保護機制選項。

    • 發布日期 : 108-09-06
    • 更新日期 : 108-11-11
    • 發布單位 : 參事室
    回頁首