按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::
親民的司法

「裁判書類簡化及通俗化推動要覽」出版

    【本刊訊】為使司法文書易為民眾理解,籌劃多年之「裁判書類簡化及通俗化推動要覽」一書,已於4月出版,內容分民事、刑事、家事、行政訴訟4類,包括裁判書類簡化原則、各審級裁判書類簡化及通俗化參考範例、外國裁判案例,及裁判書類通俗化用語彙整等。本書將分送各法院及檢、辯、學等相關機關(構)、單位,並鼓勵所屬法官多加參考利用。

      司法院許宗力院長於105年11月就任時,即積極推動裁判書之簡化及通俗化,期使一般民眾容易閱讀裁判書,進而瞭解法院個案審判經過及判斷心證之理由,以提升對司法之信賴。於106年成立「裁判書類簡化暨通俗化推動委員會」,由蔡烱燉副院長擔任召集人,邀請前最高法院鄭玉山院長、最高行政法院藍獻林院長為顧問,各業務廳代表、各審級法官代表、學者、律師等共同參與。推動委員會為研議及落實裁判書內容精實及通俗化,共召開委員會會議與分組會議共34次,獲致豐碩成果。

      推動歷程中,司法院各業務廳並擇定臺北、新北、臺中、臺南地院與專業法院,試辦裁判簡化及通俗化推動方案,亦舉辦相關心得交流、相互觀摩或演講活動,強化法官參與意願。司法院內網並設置「裁判通俗化推動專區」,供法官隨時查詢參考。

      司法院將持續朝裁判書類簡化及通俗化之方向努力,讓法官能以更淺顯易懂之語句,撰寫具有易讀性的裁判書類,強化司法與社會的良好溝通,使民眾更親近司法,提升人民對於司法之信賴,並且達成促進審判效能,減輕法官工作負擔之效益。

    檔案下載

    • 發布日期 : 109-05-04
    • 更新日期 : 109-05-04
    • 發布單位 : 參事室
    回頁首