德國奧爾巴赫區法院Bahlmann院長拜會臺高院 分享實務經驗

【本刊臺北訊】德國奧爾巴赫區法院Inge Bahlmann院長(下圖右5)受法官學院邀請訪臺,於4月16日拜會臺灣高等法院王梅英院長(右4),並與該院邱琦審判長(右3)及徐淑芬(右2)、林晏如(左1)、林尚諭法官(右1),臺北地院李莉苓庭長(左4)及魏小嵐(左3)、林容法官(左2)座談,由臺高院古世奇書記官翻譯。
王院長首先簡介臺高院組織編制與運作現況,專精家事法的Bahlmann院長表示,臺灣作為不同文化的多元熔爐,特別在法律制度方面受到德國法影響,因此長久以來即企盼來臺參訪,接著與法官們熱烈討論比較研究家事事件中的婦女權利、未成年子女之親權、聽審權及會面交往等議題。
Bahlmann院長說明,德國家事事件第一審管轄法院為區法院轄下之家事法庭,強調非訟化程序,法官負有職權調查義務,致力於調解與和解,終局決定均為裁定。絕大多數家事事件於第一審程序即告終結,少數當事人聲明不服者,得向高等法院提起抗告,極少數涉及法律原則性問題者,始得向最高法院再抗告。此外,德國家事及非訟事件程序法第 9條第1項第3款規定,14歲以上之未成年人就會面交往事件、監護及監護人選任事件,均具有程序能力。
Bahlmann院長接著指出,她同時負責西薩克森邦司法實習生(Referendar)教育訓練課程,包括教授民事審判實務。德國法學院畢業生通過第1次司法考試後,得向各邦司法部申請實習,為期2年,實習結束後必須通過第2次司法考試,始取得完全法律人資格,得申請成為法官、檢察官、公證人或律師。
與談法官對於德國取得司法官資格制度極感興趣,紛紛請教Bahlmann院長相關具體實施情形。王院長亦向Bahlmann院長介紹臺高院法官研究室藏書,包括由科隆大學Hanns Prütting教授與聯邦最高法院Markus Gehrlein法官合著的德國民事訴訟法註釋書,讓Bahlmann院長對於德國法在臺灣所具有的影響力留下更深刻印象。
- 發布日期 : 115-04-24
- 更新日期 : 115-04-24
- 發布單位 : 參事室
