按 Enter 到主內容區
:::

司法院全球資訊網-LOGO

:::
法官學院講座

美國德拉瓦州霍蘭前大法官談商業法院程序運作

    【本刊臺北訊】法官學院日前邀請美國德拉瓦州最高法院蘭迪.霍蘭(Randy J. Holland)前大法官主講「德拉瓦州商業法院的程序運作」,由交通大學科技法律學院林建中副教授口譯。美國德拉瓦州為眾多大型公司之設立地,霍蘭大法官擔任德拉瓦州最高法院法官超過30年,有豐富審理複雜商業案件之經驗。

    霍蘭大法官指出,美國聯邦民事訴訟規則第1條揭示應確保訴訟都能公正、迅速獲得裁決,所以法官須妥適安排訴訟程序。案件時程計畫是案件管理的基礎,是律師與法院設定一定期限以完成預期的程序。法官對每個案件都應設定明確的期程。第1次審前會議至少應於庭審前21天召開,安排雙方律師討論訴訟上主張和抗辯的基礎,目的包括:加快訴訟程序、避免因缺乏管理造成拖延、遏止不必要的審前行為、藉完善的準備提升審判品質、促進案件和解。法官於審前會議前,會提出一個或多個標準格式的審前計畫會議命令予雙方律師,協助律師於會議中有效率的討論期程計畫及相關事項;且在可能範圍內界定並限縮爭點、請兩造提出簡要非辯論式的陳述,概略說明訴訟的背景、基本事實與法律爭點。

    霍蘭大法官同時說明,審前會議亦提供機會討論案件是否需要專家證詞,以及該專家證詞可能受到的限制。若預期專家證據將進入審判階段,審判前應召開Daubert聽證會(編按:是針對專家證人的證詞如何調查,在進行實質審理之前的聽審程序,類似我國訴訟程序中的準備程序),以解決該證據有關之爭議和問題,例如:專家資格之判斷、專家證據的容許性。藉此對排除證據動議舉行聽證或作出裁決,法官於審判時即無須再處理證據的容許性問題。

    霍蘭大法官表示,審前會議可排除缺乏任何事實基礎的案件或主張;在確認爭點過程中,亦可就某些爭點作成即決判決。審前會議中可嘗試促成兩造及早和解,但不強迫和解。最終審前會議是達成和解的最後機會,也為正式審判作準備,法官可要求各方擬定審判期日之相關計畫;每個當事人至少須有1位為其在審判中進行論告或辯護的律師出席。會議將確認審判期日的規劃,包括便於證據提出與採納決定的程序,當事人提出的證據應先進行表列預覽,決定證人的調查順序,每日審判時程,案件審理時間,整體審判期程和每個審判日期,開場陳述與結辯的時間、範圍及內容,主詰問以及交互詰問之時間、交互詰問的順序以及詰問人的選定。

    霍蘭大法官強調,審判時應順暢地進行避免中斷。每天審判結束時,應進行協商以預覽翌日庭審的證人和證物,讓律師可於證據提示或詰問完成後立即進行辯論,而不於審判期日後另以書狀進行。霍蘭大法官並建議對不遵期配合的當事人或律師,可適度採行對證據提出、證人調查之失權效,或對律師處以罰鍰,以利訴訟進行。

    檔案下載

    • 發布日期 : 109-01-03
    • 更新日期 : 109-01-03
    • 發布單位 : 參事室
    回頁首